Συνάντηση Παπανδρέου-Ερντογάν στην Τουρκία

Συνάντηση Παπανδρέου-Ερντογάν στην Τουρκία

Στην ετήσια σύνοδο των Τούρκων πρεσβευτών, στο Ερζερούμ, θα παραστεί σήμερα ο πρωθυπουργός, έπειτα από πρόσκληση που δέχθηκε από τον Τούρκο ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, με τον οποίο θα έχει πρόγευμα εργασίας. Στις συνομιλίες, μεταξύ των δύο ηγετών, αναμένεται να γίνει ανταλλαγή απόψεων, για όλα τα θέματα που απασχολούν τις δύο χώρες αλλά και […]

Τουρκική δημοσκόπηση: Η Ελλάδα δεν αποτελεί απειλή

Τουρκική δημοσκόπηση: Η Ελλάδα δεν αποτελεί απειλή

Τελευταία στη λίστα με τις χώρες που οι Τούρκοι πολίτες θεωρούν ως απειλή για τη χώρα τους είναι η Ελλάδα, σύμφωνα με δημοσκόπηση που πραγματοποιήθηκε το Δεκέμβριο σε αντιπροσωπευτικό δείγμα 1.504 προσώπων από το Ινστιτούτο Metropoll και δόθηκε σήμερα στη δημοσιότητα. Συγκεκριμένα το 43% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι οι ΗΠΑ είναι η πρώτη εξωτερική απειλή […]

Στην αγαπημένη του Πόλη ο Λευτέρης συνεχίζει τη μεγάλη μάχη

Στην αγαπημένη του Πόλη ο Λευτέρης συνεχίζει τη μεγάλη μάχη

Ο Λευτέρης Αντωνιάδης «έγραψε ιστορία» με τη φανέλα της Φενέρμπαχτσε και η τουρκική ομάδα, παρά τις δεκαετίες που έχουν περάσει από την τελευταία φορά που πάτησε το χορτάρι του γηπέδου ως ποδοσφαιριστής, δεν τον ξεχνά ποτέ. Τελευταία απόδειξη της μεγάλης αγάπης και εκτίμησης που τρέφει η Φενέρμπαχτσε για τον Λευτέρη Αντωνιάδη (Lefter Kucukandonyadis, όπως τον […]

Σε άνοδο οι ελληνικές εξαγωγές στην Τουρκία

Σε άνοδο οι ελληνικές εξαγωγές στην Τουρκία

Οι εξαγωγές ελληνικών προϊόντων προς την Τουρκία αυξήθηκαν πέρυσι κατά 4,3%, ενώ οι εισαγωγές μειώθηκαν κατά 28,9% Αντεξαν στην κρίση οι ελληνικές εξαγωγές προς την Τουρκία, οι οποίες σημείωσαν αύξηση και το 2009, σε αντίθεση με τις εισαγωγές από τη γειτονική χώρα που μειώθηκαν σημαντικά, λόγω του περιορισμού της ζήτησης στην Ελλάδα. Σύμφωνα με την […]

Ελληνοτουρκικό και Τουρκοελληνικό Λεξικό

Ελληνοτουρκικό και Τουρκοελληνικό Λεξικό

Tο Kέντρο Aνατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού ξεκίνησε το 1985 ένα φιλόδοξο πρόγραμμα σύνταξης ελληνοτουρκικού και τουρκοελληνικού λεξικού. Πράγματι το 1994 κυκλοφόρησε το Eλληνοτουρκικό Λεξικό (αρχικά εκδόσεις Pοδαμός και από το 2000 έκδοση του Kέντρου). Έξι χρόνια μετά κυκλοφόρησε το Τουρκοελληνικό Λεξικό -2000- (επίσης έκδοση του Kέντρου). Oι δύο τόμοι του λεξικού μας χαρακτηρίστηκαν «λεξικογραφικός άθλος», […]

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ (2) Ιttihat Ve Terakki (Ένωση και Πρόοδος)

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ (2) Ιttihat Ve Terakki (Ένωση και Πρόοδος)

Tην παρουσίαση του βιβλίου του Ευάγγελου Μαυρουδή «ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ (2) Ιttihat Ve Terakki (Ένωση και Πρόοδος)» διοργανώνουν οι εκδόσεις Κέδρος την Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου και ώρα 20.00 στην αίθουσα Λόγου της Στοάς του Βιβλίου. Για το βιβλίο θα μιλήσουν: Εύα Αχλάδη, Ιστορικός Κώστας Κουτσομύτης, σκηνοθέτης Γιάννης Μπασκόζος, δημοσιογράφος & διευθυντής του περιοδικού Διαβάζω Χρήστος […]

Η Ντόρα Μπακογιάννη στην Τουρκία

«Ένα κοινό όραμα για το μέλλον των ελληνοτουρκικών σχέσεων», θα παρουσιάσει αύριο Τρίτη στην Κωνσταντινούπολη η πρώην υπουργός εξωτερικών κ. Ντόρα Μπακογιάννη. Η Ελληνίδα πολιτικός θα είναι η κεντρική και τιμώμενη ομιλήτρια στη φετινή συνάντηση του Ινστιτούτου Μπάμπι-Αλί και θα μιλήσει για θέματα που αφορούν το μέλλον των ελληνοτουρκικών σχέσεων. Το Μπάμπι-Αλί, που σημαίνει «Υψηλή […]

Ορχάν Παμούκ: Άλλα χρώματα

Ορχάν Παμούκ: Άλλα χρώματα

Δοκίμια και μια ιστορία Ορχάν Παμούκ μετάφραση: Στέλλα Βρετού Ωκεανίδα, 2010 651 σελ. ISBN 978-960-410-626-4 Τα «Άλλα χρώματα» είναι μια συλλογή από κείμενα επίκαιρα και ταυτόχρονα διαχρονικά, που περιλαμβάνει από λυρικά αυτοβιογραφικά κομμάτια και δοκίμια για τον πολιτισμό μέχρι πολιτικές αναλύσεις και χιουμοριστικά στιγμιότυπα. Ο Παμούκ στοχάζεται πάνω στη ζωή του: πώς έβγαλε το πρώτο του […]

Tουρκικές ταινίες στο 51ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Tουρκικές ταινίες στο 51ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Τo καθιερωμένο ραντεβού της μεγαλύτερης κινηματογραφικής γιορτής με το κοινό, το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, θα πραγματοποιηθεί φέτος από 3 μέχρι 12 Δεκεμβρίου με τη συμμετοχή τριών τουρκικών ταινιών. O Φθόνος του Ζεκί Ντεμιρκουμπούζ που ανιχνεύει τα πολλαπλά πρόσωπα της ζήλιας, η Πλειοψηφία του Σερέν Γυτζέ και ο Κόσμος του Ρεχά Ερντέμ. Εντυπωσιακό είναι το κινηματογραφικό ντεμπούτο του […]

Σύσταση Κοινής Επιτροπής Ελλάδος-Τουρκίας για συνεργασία στον Έβρο

Σε συνέχεια της κοινής δήλωσης συνεργασίας που υπεγράφη στην Αθήνα μεταξύ της υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Τίνας Μπιρμπίλη και του υπουργού Περιβάλλοντος και Δασών της Τουρκίας Veysel Eroglu, πραγματοποιήθηκε συνάντηση μεταξύ αντιπροσωπειών των δύο χωρών στην Aγκυρα στις 2 Νοεμβρίου 2010. Επικεφαλής της ελληνικής αντιπροσωπείας, στην οποία συμμετείχαν στελέχη του ΥΠΕΚΑ, της Περιφέρειας […]